| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | field survey | encuesta regional |
| Business | field survey | encuesta en un área determinada |
| Engineering | ||
| Engineering | field survey | estudio sobre el terreno |
| Engineering | field survey | reconocimiento topográfico |
| Geology | ||
| Geology | field survey | reconocimiento de campo [m] |
| Geology | field survey | prospección de campo [m] |
| Geology | field survey | levantamiento de campo |
| Medicine | ||
| Medicine | field survey | estudio de campo |
| Medicine | field survey | encuesta sobre el terreno |
| Medicine | field survey | investigación sobre el terreno |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | field survey | estudio sobre el terreno |
| Aeronautics | field survey | reconocimiento topográfico |
| Petrol | ||
| Petrol | field survey | estudio del terreno |
| Petrol | field survey | reconocimiento del terreno |
